erreur recup chien 7242